„Wenn das Volk eine Revolution durchführt“ vs. „Die Volksmassen werden nie belogen“

Es ist auch ein Anliegen von PWT, thailändische Stimmen in deutscher Übersetzung zu bloggen, weil wir glauben, dass sie mit zu einem umfassenden Verständnis politischer Geschehnisse und Entwicklungen in Thailand beitragen können, vor allem wenn es sich um gegensätzliche Meinungen handelt. Dabei sei betont, dass diese authentischen Stimmen nicht unbedingt die Meinung der PWT-Redaktion wiedergeben müssen. Wir wollen mit zwei Beiträgen beginnen, einmal von Vasit Dejkunjorn (วสิษฐ เดชกุญชร) und einmal von Puangthong Pawakapan (พวงทอง ภวัครพันธุ์).

Weiterlesen

Advertisements